quarta-feira, 16 de outubro de 2013

(Henry) 143 (Tradução e Color Coded)

1-4-3 – I Love You (Henry) [Kor. Ver.]

Curiosidades:

143 = I love you
486 = Eu amo você (em chinês)
234 = Eu amo você (em português)


 


Henry Amber

[Henry] Quando estamos juntos, tudo que precisa é me olhar, olhar, olhar (uh-uh-)
Mas quando eu chego em casa, eu não sei como falar, falar, falar ye-ye-yeah

Ainda que eu tente, isso soa tão diferente
Mesmo que seus textos cheguem, eles ainda são muito difíceis
Eu procuro, uma por uma, mas eu… want to know want to know i don’t know oh oh oh!

I’m sending 1-4-3 eu ainda não sei escrever woah oh oh
Sending 1-4-3 veja que não é só uma sentença woah oh oh
I love you 1-4-3 que quer dizer 4-8-6
Sending 1-4-3 ainda é difícil
Sending 1-4-3 um dia, 2-3-4
Não é só uma sentença… 1-4-3

(oh oh 1-4-3)

[Henry] Tum tum tum, o coração se agita, quando tu fala
Eu ga-ga-gaguejo…e… o que devo dizer? Dizer?
Eu me sinto mal, porque continuo errando?
É frustrante, por favor
Eu sei
O que eu quero
Que eu quero!

Ainda que eu tente, isso soa tão diferente
Mesmo que seus textos cheguem, eles ainda são muito difíceis
Eu procuro, uma por uma, mas eu… want to know want to know i don’t know oh oh oh!

I’m sending 1-4-3 eu ainda não sei escrever woah oh oh
Sending 1-4-3 veja que não é só uma sentença woah oh oh
I love you 1-4-3 que quer dizer 4-8-6
Sending 1-4-3 ainda é difícil
Sending 1-4-3 um dia, 2-3-4
Não é só uma sentença… 1-4-3

[Amber] Não posso expressar o meu coração
É como um filme mudo e interminável
O que fazer? Who What When or Where
Parece o ciclo de um drama
Eu não posso falar, mas pegue-os, todos os sinais,
Cuz your 1-4-3 is my 2-3-4, saying I love you
Are u gonna love me?

[Henry] I’m sending 1-4-3 (Yeah~ eu não sei!) eu ainda não sei escrever woah oh oh
Sending 1-4-3 veja que não é só uma sentença woah oh oh
I love you 1-4-3 que quer dizer 4-8-6
Sending 1-4-3 ainda é difícil
Sending 1-4-3 um dia, 2-3-4
Não é só uma sentença… 1-4-3

Woah- 1-4-3 woah- 1-4-3 yey-yey-yeah

Não é só uma sentença… 1-4-3
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

K-Rasil @ AyalaSusan (YT)

2 comentários:

  1. Oiiiii flor
    aqui é a BatatinhaHaner do Socialspirit
    arrasou no blog awnnnn :3
    muito k-pop cantáveis lol
    amei bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada haha
      Eu disse que amo escrever letras XD
      Espero que continue aproveitando o bloguinho *--*

      Excluir

O que achou desta letra? Que tal mandar seu feedback pra mim? Eu vou agradecer sua crítica ^^
Obrigada!