quinta-feira, 17 de setembro de 2015

SNSD - Green Light (Tradução e Color Coded)


TaeYeon Tiffany SeoHyun Sunny Yuri Yoona SooYoung HyoYeon
Doublés Harmonias Todas Sussurros

Here I go, here I go
As luzes alertam-me

Essa cor é, essa cor é
Vermelho brilhante

Perigo, perigo
Esse emocionante drive (Drive)

Three, gire a chave respirando fundo
Two, pise no pedal
One, em sua direção
I’m coming (wow)

Está acesa a sua ofuscante green light, beep beep
Se hesitar, então será red light, beep beep
Me dê um sinal agora (beep beep)
I’m coming (beep beep)
I’m coming

I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go without you (yeah)
And I don’t wanna go, and I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you (yeah)
Sem ninguém saber, turn it on
Beep beep (I’m coming)
Beep beep ba beep beep beep

Don’t know why, don’t know why
Como uma piada cruel

É confuso, confuso
Esse seu jogo

Abalada, abalada
Eu só estou indo para você, enquanto eu drive (Drive)

Three, é o momento perfeito
Two, apenas um gol
One, so turn it up
I’m coming (wow)

Está acesa a sua ofuscante green light, beep beep
Se hesitar, então será red light, beep beep
Me dê um sinal agora (beep beep)
I’m coming (beep beep)
I’m coming

I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go without you (yeah)
And I don’t wanna go, and I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you (yeah)
Sem ninguém saber, turn it on
Beep beep (I’m coming)
Beep beep ba beep beep beep

Você me fez uma nice surprise
Meu coração palpita se olho em seus eyes
Quando nos encontramos, é no brake
Just drive, drive, drive

Se somos um casal, podemos ir
Ir para onde e quando quisermos, basta go!
Para sempre ficaremos juntos
Basta drive, drive, drive!

Abandone seus medos agora ego oh~
Here we go~ Oh~ (Let’s Go)

Eu esperei tanto por sua green light, beep beep
Dessa vez, sem hesitar, no red light, beep beep (Hesitar~ No red light~)
O código que apenas eu sei, nosso sign (Oh~) (beep beep)
I’m coming (beep beep) (Beep beep)
I’m coming (beep beep) (Oh~)

I don’t wanna go, I don’t wanna go (No~)
I don’t wanna go without you (yeah)
And I don’t wanna go, and I don’t wanna go
And I don’t wanna go without you (yeah)
Você derreteu meu interior congelado com sua green light (Yeah!)
Beep beep (I’m coming)

Beep beep ba beep beep beep

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
K-Rasil @ AyalaSusan (YT)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O que achou desta letra? Que tal mandar seu feedback pra mim? Eu vou agradecer sua crítica ^^
Obrigada!