(SNSD) Promise (Tradução e Color Coded)

Taeyeon Tiffany SeoHyun Jessica Sunny Yoona Yuri Sooyoung Hyoyeon

[Jessica] Oh Oh uh~

[Taeyeon] A dor do que não se realizou~ me tocou

Sonhando com uma vida normal às vezes, leva tristeza aos meus olhos

[Sunny] Eu quero ficar sozinha às vezes, e tanta atenção sobre mim torna difícil 

[SooYoung] Alguns dias eu só quero respirar como uma mulher comum

[All] What about us? What about love?

[Yoona] Essa frase me faz seguir em frente

[All] Porque se eu cair, eu terei você

Me abrace calorosamente

[Jessica] Quando eu me perco dos holofotes, e eu posso ser só eu

Eu não podia desejar nada ~ mais que uma vida comum 

[Tiffany] E como presente, eu ganhei você

Alguém que traz luz as horas escuras 

[Yuri] Você me ilumina com seu sorriso brilhante, feliz eu sigo

[All] What about us? What about love?

[Hyoyeon] Essa frase me faz seguir em frente

[All] Porque se eu cair, eu terei você

Me abrace calorosamente

[Seohyun] Caindo eu aprendo a seguir, sendo alguém melhor com você

[All] Passo a passo, eu te amarei, estarei aí promise to you

[Jessica] Saiba que eu não posso dizer ~ como estou agradecida

[Seohyun] Nós juramos ficar juntos para sempre,

[Tiffany] Saiba que você é o único um, you’re my love

[All] What about us? What about love?

[Sunny] Essa frase me faz seguir em frente ([Taeyeon] seguir em frente)

[All] Porque se eu cair, eu terei você ([Taeyeon] yeah yeah)

Me abrace calorosamente ([Jessica] calorosamente)

[Taeyeon] Nós juramos ficar juntos ([Jessica] ficar juntos) para sempre.

[All] Passo a passo, eu te amarei, estarei aí promise to you 

Promise to you, uh, promise to you, uh…

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

K-Rasil @ AyalaSusan (YT)